Une femme d’une beauté incomparable, qui éblouit le roi David, mariée à un soldat du roi. Sauf que c’est ici Gabriel, « la force de Dieu », l’ange de l’Annonciation, qui est ébloui ; et que celui-ci sait attendre patiemment jusqu’à l’issue finale du roman. Le texte de Hardy est travaillé, comme souvent dans la littérature anglaise, par tout un réseau de références à la Bible (le déluge > la scène de l’orage, etc.). J’aurais voulu ajouter quelque chose là dessus dans mon billet. Mais je trouvais qu’il était déjà trop long.
↧
